Polonais pour les etrangers - Demande d'Inscription

• Programme de Groupe pour les Décideurs (Merci d'indiquer le nombre de participants)
• Programme Individuel pour les Directeurs (Cours offert a votre domicile/bureau)
• Programmes sur mesure

POLONAIS EN GENERAL & CULTURE/AGREMENT

• Programme pour Famille Expatriée (Ind/Gr., tenu a votre domicile/Academia Polonica)
• Sessions dans des stations (Merci d'indiquer le nombre de participants)
• Ballades en Week-end (Merci d'indiquer le nombre de participants)

POLONAIS POUR DES BUTS ACADEMIQUES

• Polonais pour des buts academiques (groupe/ind.)

POLONAIS POUR LES PROFESSIONNELS

• Polonais pour les professionnels (groupe/ind.)

Niveau (Merci d'indiquer votre niveau)

1. Débutant absolu.
2. Vous connaissez quelques mots et expressions mais vous n'etes pas capables meme de tenir une simple conversation.
3. Vous connaissez beaucoup de mots, vous pouvez comprendre si quelqu'un parle tres lentement, néanmoins vous n'etes pas capables de suivre une conversation. Vous etes capables de poser des questions simples, vous pouvez lire et comprendre de l'information simple.
4. Vous pouvez tenir une conversation, vous avez la notion de la grammaire de base, vous pouvez comprendre bien plus que parler. Vous ne vous sentez toujours pas a l'aise dans la langue. Vous n'etes pas capables de suivre la conversation s'il y a plus d'une personne parlant a la fois.
5. Vous pouvez avoir un vocabulaire étendu, vous avez une notion pratique de la grammaire polonaise, mais vous faites encore des erreurs et etes tentés de traduire. Vous ne pouvez encore réfléchir en polonais, meme si vous etes capables de communiquer sans difficultés.
6. Meme si votre vocabulaire est tres raisonnable, vous pouvez vous exprimer sans problemes, et lire des textes généraux, vous ne pouvez dire que vous parlez couramment. Vous avez encore un accent étranger et vous devez vous exprimer d'une maniere simple.
7. Vous pouvez tres bien vous exprimer, vous pouvez lire tous types de textes, votre polonais est généralement correct, et vous pouvez suivre des programmes télévisés. Vous pouvez écrire des textes pas tres sophistiqués, mais vous n'etes toujours pas tres confiants en rédaction; vous pouvez regarder des films polonais, mais vous ne pouvez suivre tous les dialogues, vous comprenez environ 75%.
8. Vous parler presque couramment mais il vous arrive d'utiliser des formes ou constructions incorrectes. Vous aimeriez utiliser plus d'expressions idiomatiques, comprendre des connotations culturelles, historiques et sociales et vous vous sentez a l'aise en rédaction.

Votre expérience de langue
Quelle est votre langue maternelle

D'autres langues que vous parlez

  |   Polonais pour les entrangers   |   traduction   |   sujets transcultureles   |   nos Clients  |  

Academia Polonica  Al.Jerozolimskie 55/14 00-697 Warszawa
tel. 022/629.93.11  022/629.62.11
e-mail: biuro@academia-polonica.com.pl

© Copyright by Blue Vision 2000-2008